| Mas aquela mulher ali em cima, eu amo-a... e não lhe vou levar o seu filho. | Open Subtitles | لكن المرأة التي بالأعلى , أنا أُحبها ولن أقوم بإبعاد ابنها عنها |
| Porque eu amo-a, pai e isso não vai mudar. | Open Subtitles | لأني أُحبها, أبي وهذا لن يتغير |
| Sei, sim. Eu amo-a. | Open Subtitles | بلى, أعرف, أنا أُحبها |
| amo-a. amo-a. | Open Subtitles | أنا أُحبها أنا أُحبها |
| Eu amo-a. Sempre a amei. | Open Subtitles | أنا أُحبها لطالما أحببتها |
| amo-a. Amo... | Open Subtitles | ...أنا أُحبها أحبـ |
| Eu amo-a. | Open Subtitles | أنا أُحبها |
| Eu amo-a. | Open Subtitles | فأنا أُحبها. |
| Porque eu amo-a. | Open Subtitles | -لأننى أُحبها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 