"أُخترت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• escolhido

Fui designado para lá, sim. Uma grande honra ser escolhido.
عُينتُ هناك، أجل، إنّه لشرف عظيم أنني أُخترت.

Então, encontrou os imunes, e eles disseram-lhe que tudo estava destinado a acontecer, que tinha sido escolhido e os seus filhos não, e que tudo isto foi obra do destino.
ولقد أخبروك بأن كل هذا كان سيحدث وبأنّك أُخترت وأطفالك لم يكونوا وكلّ هذا كان قدرنا

escolhido para fazer o quê?
أُخترت لأفعل ماذا؟

Disse que foi escolhido.
.قلّتَ أنَّك قد أُخترت