| Deixe-me ajudá-lo. | Open Subtitles | دَعني أُساعدكَ إذاً |
| Quero ajudá-lo. | Open Subtitles | أُريدُ أنْ أُساعدكَ |
| Ajude-me a ajudá-lo. | Open Subtitles | ساعدني كيّ أُساعدكَ |
| Adorva ajudar-te. | Open Subtitles | أنا اَحْبُّ أَنْ أُساعدكَ من الخارج. |
| Devo ajudar-te... a encontrares o teu filho... mesmo sabendo que mataste o meu filho. | Open Subtitles | عليّ أنْ أُساعدكَ في العثور على إبنكَ... بعد قتلكَ لإبني |
| Diz-me como posso ajudar-te. | Open Subtitles | قل لي كيف بوسعي أن أُساعدكَ ؟ |
| Dr. Alan Farragut, como poderei ajudá-lo? | Open Subtitles | (د.آلين فاراغوت) كيف لي أنْ أُساعدكَ ؟ |
| Deixe-me ajudá-lo. | Open Subtitles | دعني أُساعدكَ. |
| Deixe-me ajudá-lo. | Open Subtitles | -دعني أُساعدكَ . |
| Não vou ajudá-lo. | Open Subtitles | لن أُساعدكَ. |
| - Deixe-nos ajudá-lo. | Open Subtitles | -دعني أُساعدكَ |
| Como posso ajudar-te? | Open Subtitles | كيف لي أن أُساعدكَ ؟ |
| Posso ajudar-te? | Open Subtitles | هل بوسعي أنْ أُساعدكَ ؟ |
| Deixa-me ajudar-te. | Open Subtitles | لا بأس, لا بأس, دعني أُساعدكَ |
| Deixa-me ajudar-te a levantar, filho. | Open Subtitles | دعني أُساعدكَ يا بُني. |
| Deixa-me ajudar-te. | Open Subtitles | دعني أُساعدكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 