"أُصوّر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• filmar

Estava a filmar os pinguins a chegar, ao seguir um pinguim que chegou à praia, era um boa filmagem, parei, e no meio do enquadramento surgiu um pinguim branco... surgiu um pinguim branco...
كنت هنا أُصوّر البطاريق الوافدة، تعقبت هذا البطريق الخارج من الأمواج صوب الشاطىء، كانت لقطة جميلة، أوقفتها

Não vou filmar o teu quarto outra vez.
ـ وه أوه أنا لَنْ أُصوّر غرفتَكَ ثانيةً

Não está a filmar.
- أنا .. لا أُصوّر . - أقصد ...