"أُفاجأ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• surpreso

Não acho que tenha acabado. Não ficaria surpreso se a nossa artilharia abrisse fogo.
لا اظن أن الأمر انتهى بعد, لن أُفاجأ ان فتحت مدفعيتنا النيران بعد هجومكم

Não fiquei surpreso quando a polícia apareceu em casa naquela noite.
كان على ان لا أُفاجأ عندما ظهرت الشرطه في منزلها تلك الليله

Não ficaria surpreso que, num futuro muito próximo, o Tarsus deixe sair propositadamente um pouco de informações... hum, notícias, comunicados de imprensa, algo que tenha a aparência de ser objetivo, mas que tenha sido construído por eles.
أنا لن أُفاجأ بأن في المستقبل القريب جدا، أن نادى طرسوس عمدا يسرب قليلا من المعلومات للعامة أم، قصص الأخبار، بيان صحفي،