"أ متأكدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tens a certeza

Tens a certeza que essa palhinha de sumo está a funcionar direito? Hmm. Não sei.
أ متأكدة بأن عصاك هذه تعمل بشكل صحيح؟