عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إبتداءً من الغد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a partir de amanhã
| Uma hora e meia de castigo depois da escola, a partir de amanhã. | Open Subtitles | ستبقين هنا لعقوبة مدتها ساعة ونصف من بعد المدرسة، إبتداءً من الغد |
| a partir de amanhã, vão todos trabalhar. | Open Subtitles | إبتداءً من الغد ، كل شخص سيحصل على عمل |
| a partir de amanhã, Dwight Schrute... vai comandar esta filial. | Open Subtitles | إبتداءً من الغد, " دوايت شروت " سيدير هذا الفرع |