عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إبتعدوا من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Saiam do
-
Desapareçam
| Saiam do caminho! Este homem precisa de um médico! | Open Subtitles | إبتعدوا من الطريق هذا الرجل بحاجة إلى طبيب! |
| Saiam do gelo! | Open Subtitles | إبتعدوا من الثلج! |
| Saiam do caminho. fujam. | Open Subtitles | إبتعدوا من هنا |
| Ok, miúdos. Desapareçam. Saiam daqui! | Open Subtitles | حسناً يا أطفال أخلوا المنطقة إبتعدوا من هنا |
| Ok, miúdos. Desapareçam. Saiam daqui! | Open Subtitles | حسناً يا أطفال أخلوا المنطقة إبتعدوا من هنا |
| Desapareçam daqui! | Open Subtitles | إبتعدوا من هنا |
| Desapareçam. | Open Subtitles | إبتعدوا من هنا |