"إبتلعت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• engoliu
• engoli
• engolido
• mordeu a

E engoliu a chave para não a poder recuperar.
وقد إبتلعت المفتاح كي لا تستطيع أن تصل إليها

Porque, de alguma forma, ela engoliu as suas cordas vocais e elas ficaram alojadas no seu recto.
لأنها بطريقة ما إبتلعت حبالها الصوتية ، وسكنوا في المستقيم

Eu sonhei que fomos apanhados numa enorme onda que engoliu a cidade.
حلمت بأننا وسط موجة بحرية عاتية إبتلعت المدينة

Acho que engoli um dente.
نعم أعتقد اني إبتلعت سنّا أو شيء ما

engoli meio frasco de Nembutal.
لقد إبتلعت نصف زجاجة من الصوديوم

Pense como se tivesse engolido um chiclete. Um pedacinho.
فكر بهذا كأنك إبتلعت قطعة علكة قطعة صغيرة جداً

Ele mordeu a isca.
-لقد إبتلعت الطعم

O arenque defumado engoliu um, e, então, ficaram três."
الرنجه الحمراء إبتلعت واحد والأن بقي ثلاثه.

Uma nuvem radioactiva engoliu o nosso grande planeta.
غيمة من الإشعاع إبتلعت كوكبنا العظيم

engoliu uma bola de ópio.
إبتلعت كرة الأفيون

Ela engoliu um macaquinho.
لقد إبتلعت قرداً صغيراً

Ela engoliu o próprio dente.
لقد إبتلعت ضرسها

Não sei porque é que ela engoliu a mosca
"لا أعرف لماذا إبتلعت الذبابة"

Acho que engoli a lingua.
أنا آسف أعتقد أني إبتلعت لساني

Como é que sabe que eu engoli esta coisa?
-كيف تعرفين إن كنت قد إبتلعت هذا الشيء

Meu Deus, já sei! engoli o teu brinco!
أوه ، يا إلهي ، أجل لقد إبتلعت حلق أذنك

engoli uma mosca...
لقد إبتلعت حشرة

Só engoli o botão.
لقد إبتلعت زري فقط

Acho que engoli um pouco de vómito.
لقد إبتلعت الكثير منها.

Fui informada de que pode ter engolido restos mortais. - Não.
أفهم أنّك ربما قد إبتلعت بعضا من بقايا الجثة.

Encontrei a minha mãe uns dias depois, tinha engolido um monte de comprimidos.
و وجدت أمي بعدها ببضعت أيام و لكنها كانت قد إبتلعت بعض الأقراص.

Ele mordeu a isca!
-لقد إبتلعت الطعم ! أجل!