| Procurem os Gorgonitas e desfaçam-nos! | Open Subtitles | إبحثوا عن كائنات جورجان وأزيلوهم تماماً. |
| Separem-se e Procurem tudo o que possa ser útil: Gasolina, comida, munições. Vocês conhecem o protocolo. | Open Subtitles | إنتشروا، إبحثوا عن أي شئ مفيد بنزين، طعام، ذخيرة، كما العادة |
| Espalhem-se. Procurem por qualquer coisa útil. Gasolina, comida, munição. | Open Subtitles | إنتشروا، إبحثوا عن أي شئ مفيد بنزين، طعام، ذخيرة، كما العادة |
| Procura por um grande buraco no lado de uma montanha. | Open Subtitles | إبحثوا عن تجويف كبير داخــل الجبل. |
| Procura um navio militar, um porta-helicópteros. | Open Subtitles | .إبحثوا عن سفيّنة حربيّه، أو مروحيه |
| - Encontra alguma coisa! - Está ali um extintor. | Open Subtitles | ـ إبحثوا عن أي شئ ـ هناك طفاية حريق |
| Encontrem um lugar seguro e não saiam de lá. | Open Subtitles | إبحثوا عن مكان آمن و ابقوا فيه |
| - Procurem por uma coisa incomum. - Tudo bem. | Open Subtitles | -ثمّ إبحثوا عن أيّ شيء تستطيعون التمسّك به |
| Sabemos que é tecnicamente hábil, por isso Procurem por alguém com conhecimento de computadores ou formação em engenharia. | Open Subtitles | نعرف انه متطور تقنيا لذا إبحثوا عن شخص بخلفية في الهندسة أو علم الحواسيب |
| Vejam, Procurem discrepâncias com as entrevistas policiais. | Open Subtitles | إبحثوا عن اي إختلافات عما قالته مقارنة مع مقابلة الشرطة |
| Procurem todas as instalações do MI6 na zona. | Open Subtitles | إبحثوا عن أية مواقع للمخابر البريطانية في تلك المنطقة |
| Pessoal, Procurem algo para colocar debaixo do reator. | Open Subtitles | الآن، جميعا، إبحثوا عن شيئ يمكننا وضعه تحت المفاعل |
| Procurem pela identificação e pela vossa mesa. | Open Subtitles | إبحثوا عن لافته بإسمكم على منضدتكم |
| - Procurem armas, drogas, vómitos. | Open Subtitles | إبحثوا عن السلاح و المخدرات و القئ |
| Procura uma escotilha. | Open Subtitles | إبحثوا عن الفتحة |
| Procura as montanhas. | Open Subtitles | بل إبحثوا عن الجبال. |
| Procura uma mochila preta. | Open Subtitles | إبحثوا عن حقيبة ظهر سوداء |
| Encontra o Simms. Fica comigo, Finch. | Open Subtitles | إبحثوا عن "سيمز" ، إبقي "معي يا "فينش |
| Encontra o Simms. Fica comigo, Finch. | Open Subtitles | إبحثوا عن "سيمز" ، إبقي "معي يا "فينش |
| Encontra este tipo. | Open Subtitles | إبحثوا عن هذا الرجل |
| - Por aqui. Encontrem um armazém aberto. | Open Subtitles | -من هذا الطريق , إبحثوا عن مخزن مفتوح |
| Encontrem um parceiro. Encontrem um parceiro. | Open Subtitles | إبحثوا عن شريك إبحثوا عن شريك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 