| Espere cinco minutos e comece a contagem decrescente. | Open Subtitles | إنتظر خمس دقائق ثم إبدأ العد التنازلى |
| Senhor, o quadro já está verde. Inicie a contagem. | Open Subtitles | سيِدى , اللوحة جاهزة - إبدأ العد - |
| contagem regressiva a partir de 10, ok? | Open Subtitles | إبدأ العد التنازلي بدأ من عشرة, حسنا؟ |
| - Afirmativo. - Começa a contagem. | Open Subtitles | حسناً سيدى إبدأ العد |
| contagem regressiva a partir de cem, ok? | Open Subtitles | إبدأ العد إلى المئة |
| 18-5, contagem decrescente. | Open Subtitles | الوحدة 18-5، إبدأ العد التنازلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 