| Chicago Fire - 3x14 Call It Paradise | Open Subtitles | تمت الترجمة والتدقيق بواسطة المُحاضِر/ إبراهيم الدوسري Dedicated to\ Abeer. Pin\ 52AD5BC6 |
| Chicago Fire - 3x15 Headlong Towards Disaster Tradução PT-PT por SoftCopi (Original Queens Of The Lab) | Open Subtitles | ترجمة وتدقيق المُحاضِر/ إبراهيم الدوسري BB\ 52AD5BC6 Instagram\ a_lecturer |
| Chicago Fire - 3x16 Red Rag The Bull Tradução PT-PT por SoftCopi (Original Queens Of The Lab) | Open Subtitles | ترجمة وتدقيق المُحاضر/ إبراهيم الدوسري BB\ 52AD5BC6 Instagram\ A_LECTURER |
| Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | تمت الترجمة بواسطة أستاذ اللغة بالكليّة/ إبراهيم الدوسري BB. |
| Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | تمت الترجمة والتدقيق بواسطة الأستاذ/ إبراهيم الدوسري BB\ 7DE45420 |
| Serras, afastadores... Afastem-se, agora! Chicago Fire - 3x17 Forgive You Anything | Open Subtitles | كالمنشارِ والمفرشة تراجعوا للخلفِ الآن ترجمة وتدقيق المحاضر إبراهيم الدوسري BB. |
| Chicago Fire - 3x18 Forgiving, Relentless, Unconditional | Open Subtitles | ترجمة المحاضر إبراهيم الدوسري تنويه: سأتأخرُ في ترجمة مسلسل NCIS LA نظراً لظروفِ السفر |
| Chicago Fire - 3x20 You Know Where to Find Me | Open Subtitles | ترجمة المُحاضِر/ إبراهيم الدوسري "الحلقة العشرونَ بعنوان "تعلمينَ أينَ تعثرينَ عليَّ |
| Chicago Fire - 3x12 Ambush Predator | Open Subtitles | (ترجمة المُحاضِر (إبراهيم الدوسري BB. |
| Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | == ترجمة المُحاضِر إبراهيم الدوسري == واتس آب فقط: |
| Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | == sync, corrected by ترجمة المُحاضِر إبراهيم الدوسري == |
| Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt | Open Subtitles | تمت الترجمة بواسطة أستاذ اللغة بالكليّة/ إبراهيم الدوسري BB\ 7DE45420 Instagram\ a_lecturer |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 