"إبريق شاي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um bule
• de chá

E ele tem um bule mágico que paga pela dor.
و لديه إبريق شاي سحري يعطي المال مقابل الألم

Um pote, uma taça, um bule, um balde, uma jarra, um prato.... alguma coisa lhe agrada?
مغلاة قدر طباخِ مقلاة إبريق شاي سطل جرّة طبق كبير؟ أريت أي شيء تحبه

Ou isto, um bule de chá muito fixe que eu encontrei no The Four Seasons Hotel em Chicago.
أو هذا -- إبريق شاي أنيق بالفعل تجدونه في فندق فور سيزونز في شيكاغو إنه إبريق شاي "رونيفيلت"

Papas de aveia, dois ovos, salsicha, bacon, tomate, torrada, doce e um bule de chá.
عصيدة الشوفانِ، بيضتان، سجق، لحم خنزير، طماطة، النخب، حلوى وa إبريق شاي الشاي.

Bertrand Russel fez o mesmo reparo usando um hipotético bule de chá na órbita de Marte.
ولكن إستخدم برتراند رسل تشبيه مماثل.. بافتراض إبريق شاي يحوم حول المريخ.

Também acha que é um bule de chá, pequeno e robusto.
ويظن أيضاً أنه إبريق شاي قصير وشجاع

Temos que ser estritamente agnósticos quanto ao facto de haver um bule de chá na órbita de Marte, mas isso não significa que encaremos a sua existência em pé de igualdade com a sua não existência.
يجب أن تكون متشددا في "لست أعلم" بوجود إبريق شاي يحوم في مدار حول المريخ.. ولكن لا يعني ذلك بأنك ترجح إحتمالية وجوده على عدم وجوده.

um bule caiu dentro do poço.
إبريق شاي سقط أسفل الطريق

É um bule mágico,
إنه إبريق شاي سحري

Só estava à procura de um bule novo para adicionar à minha colecção, mas em vez disso...
) خرجت فقط باحثا عن إبريق شاي جديد للإضافته إلى مجموعتي , لكن بدلا من ذلك أنا وجدتك

- "Faz mais um bule de chá."
- "ضعوا إبريق شاي آخر"

um bule.
إبريق شاي