| Só uma sabe a verdade e só uma consegue quebrar o feitiço. | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000\fnArabic Typesetting\fs30}شخصٌ واحدٌ فقط يعلمُ الحقيقة و شخصٌ واحدٌ فقط يستطيعُ إبطالَ تعويذتها |
| Só uma sabe a verdade e só uma consegue quebrar o feitiço. | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000\fnArabic Typesetting\fs30}شخصٌ واحدٌ فقط يعلمُ الحقيقة و شخصٌ واحدٌ فقط يستطيعُ إبطالَ تعويذتها |
| Só uma sabe a verdade e só uma consegue quebrar o feitiço. | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000\fnArabic Typesetting\fs30}شخصٌ واحدٌ فقط يعلمُ الحقيقة و شخصٌ واحدٌ فقط يستطيعُ إبطالَ تعويذتها |
| Só uma sabe a verdade e só uma consegue quebrar o feitiço. | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000\fnArabic Typesetting\fs30}شخصٌ واحدٌ فقط يعلمُ الحقيقة و شخصٌ واحدٌ فقط يستطيعُ إبطالَ تعويذتها |
| Quem sabe a verdade e quem pode quebrar a maldição? | Open Subtitles | مَن يعرف الحقيقة؟ -و مَن يستطيع إبطالَ التعويذة؟ |
| Quem sabe a verdade, e quem pode quebrar o feitiço? | Open Subtitles | مَن يعرف الحقيقة؟ -و مَن يستطيع إبطالَ التعويذة؟ |
| Só uma sabe a verdade e só uma consegue quebrar o feitiço. | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000\fnArabic Typesetting\fs30}شخصٌ واحدٌ فقط يعلمُ الحقيقة و شخصٌ واحدٌ فقط يستطيعُ إبطالَ تعويذتها -إنّه قدرك. |
| Quem sabe a verdade e quem pode quebrar o feitiço? | Open Subtitles | {\fs28\cH92FBFD\3cHFF0000\fnArabic Typesetting}مَن يعرف الحقيقة؟ -{\fs28\cH92FBFD\3cHFF0000\fnArabic Typesetting}و مَن يستطيع إبطالَ التعويذة؟ |
| Quem sabe a verdade, e quem pode quebrar o feitiço? | Open Subtitles | {\fs32\cH92FBFD\3cHFF0000\fnArabic Typesetting}مَن يعرف الحقيقة؟ -{\fs32\cH92FBFD\3cHFF0000\fnArabic Typesetting}و مَن يستطيع إبطالَ التعويذة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 