| Mantenham as pessoas afastadas, pois ainda estão a cair escombros! | Open Subtitles | حسناً، إبعدوا هؤلاء الناس، فالحطام لازال يتساقط. |
| Mantenham as pessoas afastadas, pois ainda estão a cair escombros! | Open Subtitles | حسناً، إبعدوا هؤلاء الناس، فالحطام لازال يتساقط. |
| Tirem este maluco de cima de mim. Socorro! | Open Subtitles | إبعدوا هذا اللعين عني النجدة |
| Tirem as manápulas de cima de mim! | Open Subtitles | ! إبعدوا يداكم عنيّ .أنا رجل أعمل شرعي |
| Retirem as viaturas da estrada. | Open Subtitles | إبعدوا سياراتكم خارج مسار الطريق معاكم قسم شرطة |
| Somos da Polícia. Retirem as viaturas da estrada. | Open Subtitles | مدينة "نيويورك" إبعدوا سياراتكم عن الطريق |
| Tirem a... do bebé... | Open Subtitles | إبعدوا عني تلك الطفل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 