| - Não me toques. - Não toques na câmara. | Open Subtitles | ـ إبعد يدك عن الكاميرا ـ لا تلمسيني |
| Não me toques na cabeça, pá. | Open Subtitles | إبعد يدك عن رأسي يا رجل |
| Não toques no vidro. | Open Subtitles | إبعد يدك عن الزجاج |
| - Temos de ir para baixo. - Tira as mãos de cima de mim. | Open Subtitles | ـ سنذهب للطابق السفلي ـ إبعد يدك عني |
| Tira as mãos dela. | Open Subtitles | . إبعد يدك عنها |
| - Tira as tuas mãos de cima de mim! - Querida! | Open Subtitles | إبعد يدك القذرة هذه عنى حبيبتى |
| Tira as tuas mãos do meu filho! | Open Subtitles | إبعد يدك عن طفلي وإبعد يدك عني |
| Tira as mãos de cima de mim! Porque não tiras o teu carro? | Open Subtitles | إبعد يدك عني قم بإبعاد سيارتك |
| Sai daqui... Tira as mãos de mim. | Open Subtitles | اللعنه , إبعد يدك عنى |
| Tira as mãos de cima de mim. | Open Subtitles | إبعد يدك عني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 