عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إبقائه على الخط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em linha
| Não consigo retê-lo em linha o tempo suficiente para localizá-lo. | Open Subtitles | لا أستطيع إبقائه على الخط فتره كبيره بما يكفى لتقتفى أثره |
| Agora, se ele ligar de novamente tente mantê-lo em linha por 60 segundos... | Open Subtitles | الآن، إذا يدعو ثانية... . حاول إبقائه على الخط ل60 ثانية. |
| Usamos a Jane para o mantermos em linha. | Open Subtitles | سنستخدم (جين) لنحاول إبقائه على الخط |