عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إبقى بعيدا عني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fica longe de mim
-
Não te metas nas minhas
| Fica longe de mim. Vocês os dois. | Open Subtitles | إبقى بعيدا عني كلا منكم |
| Fica longe de mim! | Open Subtitles | مهما يكن فقط إبقى بعيدا عني |
| - Fica longe de mim! | Open Subtitles | إبقى بعيدا عني - |
| Não te metas nas minhas cenas. | Open Subtitles | إبقى بعيدا عني. |
| Não te metas nas minhas cenas. | Open Subtitles | إبقى بعيدا عني. |
| Fica longe de mim. | Open Subtitles | إبقى بعيدا عني |
| Fica longe de mim. | Open Subtitles | إبقى بعيدا عني |