"إبني الوحيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meu único filho
• o meu único
• meu próprio filho

Não posso deixar que matem o meu único filho.
أنا لا أَستطيعُ مُشاهده إبني الوحيد وهو يقتلً.

O meu único filho não me atende o telefone, nos últimos três anos.
إبني الوحيد لا يرد على مكالماتي الثلاث أعوم مضت

O Comando precisa de um motorista de imediato. - Sr., ele é meu único filho, por favor...
القائد بحاجة لسائق بسرعة - سيدي إنه إبني الوحيد أرجوك -

Eu sei isso. Eu não me esqueço do casamento do meu único filho.
أعرف هذا لم أنسى زفاف إبني الوحيد

O meu pai, o Senhor do Fogo Azulon, mandou-me fazer o inimaginável a ti, o meu próprio filho.
أبي زعيم النار أزولان قد أمرني بأن أفعل شيء غير متوقع لك, إبني الوحيد

Eu só estou com medo de perder o meu único filho.
لكني خائفة علي حياة إبني الوحيد.

Hoyt, por favor, és o meu único filho.
هويت ، أرجوك ، أنت إبني الوحيد

meu único filho está lá, e você é sua única hipótese.
إبني الوحيد هناك وأنت فرصته الوحيدة

É o meu único filho.
إنه إبني الوحيد

Sim? Por favor. É o meu único filho.
أرجوك، إنه إبني الوحيد

Meu filho, meu único filho.
. يا بني , يا إبني الوحيد

Ele é o meu único filho.
إنّه إبني الوحيد

meu único filho.
إنه إبني الوحيد

Perdi meu único filho.
لقد خـسرت إبني الوحيد

Agora és o meu único filho.
الآن، أنت إبني الوحيد.

"Ao meu único filho, Ben...
إلى إبني الوحيد

És o meu único filho.
أنت إبني الوحيد

Agora vejo o meu próprio filho...
لكي ارى الآن إبني الوحيد هكذا