"إبن الرجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• filho do homem
• o filho de

Ele não está zangado porque o deus vai casar com uma mortal, mas porque o filho do homem finge ser um deus.
إنه ليس غاضبا لأن الإلاه تزوج هالكة لكن لأن إبن الرجل إدعى أنه إلاه

Susan, sou simpática para o filho do homem com quem namoro.
أحاول أن أكون لطيفة مع إبن الرجل الذي أواعده.

Bem, ele é filho do homem que estava a dormir contigo, que era casado, teu paciente...
يعني، أقصد أنه إبن الرجل الذي كنتي تقيمين علاقةّ معه الذي كان متزوجَا الذي كان مريضك

Não importa, Vicey. Eles mataram o filho de alguém. Tem que fazer alguma coisa.
عندما يقتل إبن الرجل عليه أن يقوم بشيء ما

D'Leh já não era o filho de um covarde.
لم يعد(ديليه)0 إبن الرجل الجبان

Todos os povos da terra... verão o filho do homem vindo na nuvem do paraíso... com poder e imensa glória.
... كلقبائلالأرض سيرى إبن الرجل... ... القدومفي غيمةالسماء

O filho do homem tem autoridade para perdoar o pecado.
إبن الرجل لها سلطة للغفران للذنب.

O guerreiro Omoro era filho do homem sagrado Kairaba Kunta Kinte.
المحارب (آومورو) كان إبن (الرجل المقدس (كيرابا كونتا كنتي