| Desculpa não te ter agradecido por teres feito isso pela minha mãe, e... sim, estava a tentar impressionar-te. | Open Subtitles | آسف لعدم شكري إياك بما فعلته لأمّي نعم فعلاً، كنت أحاول إبهارك |
| Estava a tentar impressionar-te. Isso é tão querido. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول إبهارك هذا لطيف نوعاً ما |
| Já não me preocupa impressionar-te. | Open Subtitles | لم اعد اقلق بشأن إبهارك بعد الآن |
| Admito que parte de mim está a tentar impressionar-te. | Open Subtitles | يجب ان اعترف, جزء مني يحاول إبهارك |
| Sabes, tudo o que ela sempre quis foi impressionar-te. | Open Subtitles | كل ما أرادته في حياتها هو إبهارك |
| Eu tentava impressionar-te. | Open Subtitles | كُنت أحاول إبهارك. |
| Estava a tentar impressionar-te. | Open Subtitles | كنت أحاول إبهارك. |
| Não estou a tentar impressionar-te, é o Nelson. | Open Subtitles | (لست أحاول إبهارك ، بل (نلسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 