| Seguimos a estrada dos tijolos amarelos? | Open Subtitles | إتبع الطريق بالطوب الأصفر؟ |
| Seguimos a estrada dos tijolos amarelos. | Open Subtitles | إتبع الطريق بالطوب الأصفر |
| Desce as escadas, passa pela cozinha, ...sai pela porta de trás e Segue o caminho, não é longe. | Open Subtitles | فقط إنزل للأسف ثم إذهب إلى المطبخ وإخرج من الخلف و إتبع الطريق إنه ليس بعيداً |
| Segue o caminho, vira à direita, atrás do edifício principal. | Open Subtitles | إتبع الطريق ثم استدر لليمين وراء البناية الرئيسية " ستجد " ورشة التحنيط ورشة التحنيط |
| Segue o caminho para a cidade. | Open Subtitles | إتبع الطريق إلى البلدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 