"إتجاه الرياح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ventos
• o vento

E quando houver uma tempestade, eu mandarei embora os Ventos.
.. وعندما تهب العاصفة . سأغير إتجاه الرياح بعيداً

Ventos 2-7-0-1-0.
المدرج 2-9، إتجاه الرياح 0-1-0-7-2

Ventos da esquerda.
إتجاه الرياح لليسار...

Até ver o vento está bom, e estão a começar a evacuar.
إتجاه الرياح لا بأس به حتى الآن وقد بدؤوا فى الإجلاء

O aerogerador mantém o motor na direcção certa, mesmo quando o vento muda.
محرك ياو يجعل العضو الدوَّار يدور في الإتجاه الصحيح حتى إن تغير إتجاه الرياح

quando o vento muda, o capim deixa de se mexer, o leão vira-se,
يتغير إتجاه الرياح وتتوقف الأعشاب عن التمايل

Tommy! Tom, tens de o atirar contra o vento.
(توم)، يجب عليك أن تحركها عكس إتجاه الرياح)

Sr. Burnett, prepare-se para arribar e levar-nos para o vento.
سيد (بيرنت)، كن مُستعدًا للتحرك واجعلنا في إتجاه الرياح.

Tom, tens de o atirar contra o vento.
(توم)، يجب عليك أن تحركها عكس إتجاه الرياح)