عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إتجه يساراً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vira à esquerda
| Na esquina seguinte, Vira à esquerda. | Open Subtitles | ..في الكتلة التالية إتجه يساراً |
| "Vira à esquerda." diz ela. | Open Subtitles | هي تقول إتجه يساراً |
| Na bifurcação, Vira à esquerda. | Open Subtitles | عند مفترق الطريق, إتجه يساراً |
| Ao fundo do corredor, Vira à esquerda. | Open Subtitles | عند نهاية الرواق، إتجه يساراً... |