| Estou a receber chamadas de senadores, no plural. | Open Subtitles | أتلقى إتصالات من أعضاء مجلس الشيوخ. ذلك جمع أعضاء مجلس الشيوخ |
| Os atiradores apenas receberam chamadas de um número. | Open Subtitles | مُطلقي النار تلقوا إتصالات من رقم واحد فقط. |
| Recebemos muitas chamadas de emergência. | Open Subtitles | حصلنا على عدة إتصالات من غرفة الطوارىء |
| E os meus homens estão a receber chamadas de Topeka (no Kansas). | Open Subtitles | ورجالي يتلقون إتصالات من كل مكان |
| EN: Diria que é notável. Recebo muitas chamadas de jornalistas que me dizem: "Ethan, parece que as duas únicas questões "que vão avançar politicamente na América agora "são a reforma da lei da marijuana e o casamento "gay. | TED | ذلك مثير للإنتباه. أتلقى إتصالات من صحفيين يقولون لي "إيثان، يبدو أن القضيتين الوحيدتين اللتان تتقدمان سياسياً في أمريكا حالياً هما إصلاح قانون الماريجوانا وزواج المثليين |
| Temos chamadas de Detroit, Cleveland, Los Angeles... | Open Subtitles | جائتنا إتصالات من (ديترويت) (كليفيلاند) ، (شيكاغو) ، (لوس آنجلوس) |
| Estou a receber chamadas de Nova York a cada meia hora. | Open Subtitles | إنني أتلقى إتصالات من ( نيويورك ) كل ساعة |
| No dia seguinte à explosão, Joann recebeu várias chamadas de um telemóvel descartável de algum lugar dos Apalaches. | Open Subtitles | بعد يوم واحد من إنفجار سيارة (هاربر ديرينغ)، تلقت (جوان) عدة إتصالات من هاتف مسبق الدفع في مكان ما بـ"أبالايشنز" |
| Recebíamos chamadas de motéis em New Hampshire. | Open Subtitles | كنا نتلقى إتصالات من (نيوهامشير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 