| Liga-me. Se tiver razão, vais ficar boquiaberto. | Open Subtitles | إتصل بى ،إذا كنت على صواب سترى ما سأفعله بك |
| Preciso da máquina a funcionar. Liga-me. | Open Subtitles | فقط أحتاج منك أن تُطلق كل محركات تقنيات البيع إتصل بى |
| Se eu não te ligar, Liga-me tu. Ei, espera! | Open Subtitles | أنت لست هنا بسببى إتصل بى |
| Ligue-me quando estiver pronto para negociar. | Open Subtitles | إتصل بى عندما تكون جاهزا للإتفاق |
| Ligue-me quando chegar a Los Angeles, Chuck. | Open Subtitles | إتصل بى عندما تصل إلى . "لوس أنجيلوس" يا "تشاك" |
| Ligue mesmo se não souber. | Open Subtitles | إتصل بى حتى لو لم يكن الأمر كذلك |
| Mas ele ligou-me e disse para eu ficar em casa. | Open Subtitles | لكنه إتصل بى وأخبرنى بالبقاء فى المنزل |
| Não esperes dois anos, Liga-me. | Open Subtitles | لا تنتظر سنتين , إتصل بى |
| Certo, Liga-me quando chegares. Ok, eu ligo. | Open Subtitles | حسنا ً , إتصل بى عندما تصل |
| Então, primo. Liga-me quando ouvires a mensagem. | Open Subtitles | مرحباً يا (كوز) إتصل بى عندما تصلك هذه الرسالة |
| Matt, por favor Liga-me. | Open Subtitles | مات" , أرجوك إتصل بى" |
| - Liga-me quando chegares. | Open Subtitles | -حسناً, إتصل بى عندما تصل -حسناً . |
| Liga-me. | Open Subtitles | فقط إتصل بى |
| Ligue-me quando os sapatos chegarem, ok? | Open Subtitles | فقط إتصل بى عندما يصل الحذاء , حسنا ً ؟ |
| Se se lembrar alguma coisa do homem que viu esta noite, Ligue-me. | Open Subtitles | إذا تذكرت أى شىء بخصوص الرجل إتصل بى. |
| Ligue-me se precisar de alguma coisa, combinado? | Open Subtitles | إتصل بى إذا إحتجت أي شئ حسنا؟ |
| Ligue-me! | Open Subtitles | إتصل بى! |
| Ligue se precisar, ok? - Ok. | Open Subtitles | إتصل بى إن احتجت إلىّ |
| - Ligue mais tarde. | Open Subtitles | - إتصل بى فيما بعد |
| O Jack ligou-me ontem à noite, e pediu-me que fosse ter com ele. | Open Subtitles | إتصل بى (جاك), الليلة الماضية و طلب منى أن آتى إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 