| Acontece que o seu fã número um tem álibi, então sorte a dele. | Open Subtitles | إتّضح أنّ مُعجبك الأوّل لديه عذر غياب، لذا فإنّه في صالحه. |
| Bem, Acontece que a vítima também tinha segredos. | Open Subtitles | إتّضح أنّ ضحيّتنا قد يكون لديها أسرار خاصّة بها. |
| Acontece que a nossa vítima morava perto da casa McClaren. | Open Subtitles | إتّضح أنّ ضحيتنا كان يعيش بالقرب من منزل (مكلارين). |
| Acontece que a colega do meu corretor é a Loreen aqui, meu amorzinho na escola. | Open Subtitles | إتّضح أنّ شريكي الوسيط (لورين) هنا ، حبيبتي من الثانوية |
| Acontece que a esposa foi morta no 11/09. | Open Subtitles | إتّضح أنّ زوجته قتلت في 11 / 9 |
| Acontece que o Delgado é tão experiente quanto ganancioso. | Open Subtitles | إتّضح أنّ (دلغادو) حذق بقدر ما هو جشع |
| Acontece que o nosso repórter, Paul Whittaker, tem um telemóvel descartável que ele usa para os informadores. | Open Subtitles | إتّضح أنّ مُراسلنا (بول ويتاكر) لديه هاتف خليوي محروق الذي يستخدمه لإجراء محادثات مع مصادر سرية. |
| Acontece que o nosso menino Marshall Smith já foi fichado. | Open Subtitles | إتّضح أنّ فتانا (مارشال سميث) لديه سجل جنائي. |
| Acontece que o Sr. Fitzgerald tinha negócios, com o Pete Gillies. | Open Subtitles | إتّضح أنّ السيّد (فيتزجيرالد) له علاقات تجاريّة لـ(بيت جيليس). |
| Acontece que a Tonya é a mulher no 3. | Open Subtitles | إتّضح أنّ (تونيا) هي الزوجة الثالثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 