"إتِّخاذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tomar

Não poso tomar nenhuma decisão a menos que o computador dê o "vá em frente".
لا تستطيعُ إتِّخاذ قرار مالم يَعطيك الحاسوب إشارةَ البدء.

Não posso tomar decisões sozinho.
أنا لا أَستطيعُ إتِّخاذ القراراتِ لوحدي.

Não posso tomar essa decisão sozinha.
لا أَستطيعُ إتِّخاذ هذا القرارِ لوحدي

"e pedes-me para tomar medidas.
"ويَطْلبُ مِنْني إتِّخاذ الإجراءِ.