"إثنان أو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Dois ou
• Duas ou

Dois ou três cavalos carregados, vários homens e uma menina.
إثنان أو ثلاثة خيول محملة العديد من الرجال وفتاة

Porque não âncorá-lo? ... ... e voltar com... Dois ou três rebocadores?
يممكننا أن نضعها في المرسى ونعود مع إثنان أو وثلاثة ساحبات

Tenho a certeza que há Dois ou três sujeitos que são piores que tu!
أنا متأكّد أن هناك على الأقل إثنان أو ثلاثة رجال هم الأسوأ

Duas ou três vezes, saudações de Ano Novo e afins.
إثنان أو ثلاث مرات تهنئة بالعام الجديد وما شابه

Mas não temos dinheiro para comprar todas elas. Duas ou três, no máximo.
لكنّ ليس لدينا مايكفي أن نشتريهم كلّهم مع ذلك, إثنان أو ثلاثة على الأغلب

Só este, mas podia fazer mais Dois ou 300 mil.
المشروب الروحي المساعد ؟ فقط واحدة،، ولكن يمكنني صنع إثنان أو 300,000 أخرى.

Dois ou três anos?
إثنان أو ثلاث سنوات ؟

Preciso que vás a Banguecoque. São só Dois ou três dias.
ـ ـ ـ عندي رحلة إلى (بانكوك)ِ إثنان أو ثلاثة أيامِ في الغالب

É um, dois, ou mais?
إثنان أو أكثر ؟

Está a comer por Dois ou 200?
تأكلين من أجل إثنان أو مئتان؟

Sim, talvez em Dois ou três.
أجل ربما إثنان أو ثلاثة

Dois ou três bandidos talvez, quem sabe ouviram as mesmas histórias que o Sahid
إثنان أو ثلاثة لصوص على الأغلب لعلهم سمعوا نفس القصص (التي سمعها (سعيد

Nós viramos à direita ali ao pé daquele mendigo estripador e Dois ou três blocos depois estamos na casa do Randy.
كنا نمر بجانب هذا الشخص المتشرد وبعد إثنان أو ثلاثة شوارع نكون في منزل (راندي)

Há talvez Dois ou três outros hackers que faziam isso mas vivem na China.
أعني، ربما هناك إثنان أو ثلاثة مخترقين آخرين... من بإمكانهم فعلُ ذلك، وهم يعيشون في (الصين).

É um fenómeno psicológico muito raro... em que Duas ou mais pessoas compartilham a mesma ilusão psicótica.
-ظاهرة نفسية نادرة -كي يجتمع إثنان أو أكثر من الناس على نفس التشوش النفسي

Pelo menos Duas ou três crianças,
أنا أعني على الأقل إثنان أو ثلاث أطفال

Não sei. Duas ou três?
لا أعرف ، إثنان أو ثلاث ؟