| É dois contra um, ou melhor, é um contra um. | Open Subtitles | إنهم إثنان ضد واحد أنظروا لهذا واحد ضد واحد |
| É dois contra um, ou melhor, é um contra um. | Open Subtitles | إنهم إثنان ضد واحد أنظروا لهذا واحد ضد واحد |
| Foi dois contra um. O taberneiro disse Júnior provocou primeiro. | Open Subtitles | لقد كانوا إثنان ضد واحد وقالوا بأن الصغير من أطلق الطلقة الأولى |
| Olha, são duas contra uma, e tu não vais a lado-- | Open Subtitles | إنظري ، إنه إثنان ضد واحد .. و أنت لن تذهبي لأي |
| Portanto, são duas contra um, Adam. | Open Subtitles | ذالك إثنان ضد واحد يا آدم |
| Por isso façam-no outra vez, e a próxima vez, são dois contra um. | Open Subtitles | لذا تقاتلوا مجددًا، والمرة التالية ليتقاتل إثنان ضد واحد |
| dois contra um, é? Isso não é justo. | Open Subtitles | حسناً ، إثنان ضد واحد هذا ليس عدلاً |
| dois contra o mundo. | Open Subtitles | إثنان ضد العالم |
| dois contra um. - A desigualdade não é justa. - Não vamos lutar contigo, Brandstone. | Open Subtitles | إثنان ضد واحد، الإحتمالات غير عادلة - (لن نقوم بمحاربتك، (برادستون - |
| São dois contra um. | Open Subtitles | إنهم إثنان ضد واحد |
| dois contra um. Isto não pode ser bom. | Open Subtitles | إثنان ضد واحد، هذا ليس عدلاً. |
| Eram dois contra um. | Open Subtitles | لقد كان إثنان ضد واحد |
| Eram dois contra um. | Open Subtitles | لقد كان إثنان ضد واحد |
| E agora são dois contra um. | Open Subtitles | والآن إثنان ضد واحد |
| Então são dois contra dois. | Open Subtitles | إذن فالتصويت إثنان ضد إثنان |
| - Serão dois contra 10. - dois contra nove. | Open Subtitles | -وستكون المعركة إثنان ضد عشرة |
| dois contra um. | Open Subtitles | إثنان ضد واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 