"إثنين منهما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dois

Tive muitos empregos pequenos, mas só dois duraram um bom tempo.
قمت بالكثير من الأعمال المتفرقة ولكن إثنين منهما إستمرا وقتاً مطولاً

Bem, os três bombeiros mostraram aumento dos manipuladores mas só dois deles mostraram micro expressões de medo.
حسناً,رجال الاطفاء الثلاثة يُظهرون زيادة فى إنفعالات تدل على التلاعب. ولكن إثنين منهما فقط اظهروا شعور ضئيل بالخوف.

Mas estou a pensar em emancipar dois.
.لكن أفكر في التخلي عن إثنين منهما مسبقاً

Eram dois, estavam ali ferrados e preparados para partir e depois já lá não estavam.
إثنين منهما كانا هناك تماما، مربوطان وجاهزان للذهاب ومن ثم إختفيا فجأة.

Depois a Carla teve a lata de dizer que ele não era "puro", ele que já ganhou cinco concursos e dois regionais!
وجدت (كارلا) الجرأة لتقول لي أنه ليس بجميل كأنه لم يفز 5 مرات بجائزة الجمال إثنين منهما محلية أتصدق هذا؟

Encontramos o Notebook do Capitão Norton e alguns telemóveis no apartamento dele, dois deles pré pagos.
(إسترجعنا حاسوب الكابتن (نورتـُن المحمول و بعض الهواتف النقالة من شقته، إثنين منهما هواتف مسبقة الدفع

Sei que os vampiros existem. E tem dois a viver mesmo debaixo do seu nariz.
أنظري ، (مصاصين الدماء) موجودين، و ثمّة إثنين منهما يعيشان تحت أنفكِ.

Sim, só dois responderam.
أجل وتلقيت رد إثنين منهما فقط

- Lembrem-se que dois deles, os Langham, foram um subproduto, chegaram depois.
-لم أفعل هذا -خذ بعين الإعتبار أن إثنين منهما ... الزوجين (لانغام) كانا تأثيراً جانبياً، أتيا لاحقاً