| Só desta vez, não posso ter uma resposta directa, sua? | Open Subtitles | لمرّة واحدة، لا أستطيع الحصول على إجابة مباشرة منكِ؟ |
| Mas não creio que iremos ter uma resposta directa do El Ramon. | Open Subtitles | لكني لا اعتقد اننا سنحصل على إجابة مباشرة من رامن |
| Perguntem-me alguma coisa legítima e dou uma resposta directa. | Open Subtitles | وجهوا إليّ أسئلة منطقية لائقة وسوف أمنحكم إجابة مباشرة |
| Não conseguimos ter uma resposta direta do seu governo. | Open Subtitles | يبدو أننا لا نستطيع الحصول على إجابة مباشرة من حكومتكم |
| Quero uma resposta sincera. | Open Subtitles | أنا أريد إجابة مباشرة |
| Vai dar uma resposta directa e eu não terei que adivinhar o que quer dizer. | Open Subtitles | منحتني إجابة مباشرة و لست مضطرا لأخمن ما تقصد |
| Não consigo uma resposta directa de ninguém. | Open Subtitles | لا أستطيع الحصول على إجابة مباشرة من أيّ أحد |
| Não me dão uma resposta directa. | Open Subtitles | لم أستطع الحصول على إجابة مباشرة. |
| Ele nunca dá uma resposta directa. | Open Subtitles | ألا توجد لديك إجابة مباشرة |
| Carl, por favor. Pelo menos uma vez dá-me uma resposta directa. | Open Subtitles | (كارل) أرجوك لمرّة واحدة فقط أعطني إجابة مباشرة |
| Omar Kahn não lhe deu uma resposta directa. Sim. | Open Subtitles | -عمر خان) لم يعطيك إجابة مباشرة واحدة). |
| Ou uma resposta directa? | Open Subtitles | -أو إجابة مباشرة واحدة؟ |
| - Preciso de uma resposta directa. | Open Subtitles | -أريد إجابة مباشرة |
| Uma resposta directa. | Open Subtitles | إجابة مباشرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 