| Eu sei que precisas, Marge... mas vá lá, tu sabes como são as nossas férias. | Open Subtitles | ولكنك تعرفين كيف تكون إجازاتنا. |
| Não propriamente. Tivemos todos de cancelar as nossas férias. | Open Subtitles | ليس تماما إضطررنا لإلغاء إجازاتنا |
| Está bem, vamos acabar as nossas férias, e depois vamos à procura da inteligência do Sokka. | Open Subtitles | حسناً ، سننهي إجازاتنا (ثم سنبحث عن ذكاء (سوكا |
| Eu e a tua mãe passámos férias lá quando nos casámos, disse que era a sua casa de sonho. | Open Subtitles | نيت) لقد أمضينا أن ووالدتك إحدى إجازاتنا هناك) في بداية زواجنا وقالت بأنه منزل أحلامها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 