عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إجازة سعيدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Boas festas
-
Boas férias
| Olá, pai, só estou a ligar para te desejar Boas festas e um feliz Natal. | Open Subtitles | مرحباً يا أبي، أردت أن اتصل لأهنئك بعيد الميلاد وأتمنى لك إجازة سعيدة |
| Boas festas, Sra. van der Woodsen. | Open Subtitles | إجازة سعيدة آنسة فان دير ويدسون |
| Boas festas. | Open Subtitles | حسناً,إجازة سعيدة |
| Boas férias. | Open Subtitles | إجازة سعيدة أنت تستحقينها |
| - Boas férias. | Open Subtitles | - إجازة سعيدة |
| Boas festas. | Open Subtitles | إجازة سعيدة |
| Olá, Barry. Boas festas. | Open Subtitles | مرحبا (باري) إجازة سعيدة |