| Bem, decidimos fazer algumas modificações antes de voltar lá para dentro. | Open Subtitles | لقد قررنا إجراء بعض التعديلات قبل أن نعيدك للمكعب |
| Talvez tenhamos que fazer algumas modificações. | Open Subtitles | فقد نضطر إلى إجراء بعض التعديلات |
| Partilhar uma forçou a cápsula a fazer algumas modificações para que não matasse o Nolan. | Open Subtitles | وعندما حدث ذلك أجبرت الشريحة على إجراء بعض التعديلات حتى لا تقتل (نولان). |
| Preciso de fazer alguns ajustes na bola do tempo. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى إجراء بعض التعديلات لبعض الوقت |
| Mas temos de fazer alguns ajustes para ele entrar nisto! | Open Subtitles | ولكننا سنحتاج إلى إجراء بعض التعديلات لكي يدخل في الآلة |
| Tive de fazer alguns ajustes. | Open Subtitles | أوه، لقد كان علي إجراء بعض التعديلات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 