"إجرامياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• criminoso
• criminosa
• criminosos

Não, havia algo nele de patético, e não de criminoso.
لا، هناك شيء مثير للشفقة يتعلّق به وليس شيئاً إجرامياً

Reverendo, basicamente está a apoiar um acto criminoso.
أيّها القس، أنت تؤازر عملاً إجرامياً فكل ما أسمعك تقوله

Ela é estrangeira e fez algo criminoso.
إنها أجنبية لقد ارتكبت فعلاً إجرامياً

Pode esperar acção criminosa muito coordenada e violenta.
تراجعوا يا جماعة يمكنك أن تتوقع نشاطاً إجرامياً عنيفاً وغاية في التنسيق

Sim, é preciso uma mente brilhantemente criminosa para roubar alguma coisa de uma sala destrancada, sem ninguém, ao fundo do corredor.
... لا، لأنه يتطلب عقلاً إجرامياً للسرقة من غرفة مفتوحة

Os piores criminosos, loucos... eram trancados aqui como animais.
أسوأ المجانين إجرامياً حبسوا هنا مثل الحيوانات

Devem ser uma dupla de criminosos, marido e mulher.
لذا يحتمل أنهما زوجين كونا فريقاً إجرامياً

Cyrus é o exemplo de um criminoso insano. - Um produto do sistema.
سايروس) صورة لطفل مجنون إجرامياً) هو مُنتَج حقيقي من النظام

Não tenho uma mente criminosa.
لست أمتلك عقلاً إجرامياً

Então transformou-se numa prisão para criminosos loucos.
ثمّ أصبح سجناً للمجانين إجرامياً