عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إجون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Egon
| Sou o Dr. Venkman. Dr. Stantz. Egon. | Open Subtitles | نعم، أَنا الدّكتورُ فينكمان، الدّكتور ستانتيس، إجون. |
| Ouve, Egon, disseste para jamais fazermos isso. | Open Subtitles | أعذرْني، إجون. قُلتَ عبور الجداولِ كَانَ سيئةَ. |
| O Ray já deu o que tinha de dar, Egon. | Open Subtitles | راي ذَهبَ مع السلامة، إجون. |
| O amigo dele Egon, era tão grande e alto, e tão mau a matemática como tu és, | Open Subtitles | صديقه (إجون)، كان بدين جداً وطويل وكان سيئاً في "الرياضيات" مثلك هكذا |