| Se precisares de alguma coisa, pede. | Open Subtitles | جيد، إذا إحتجت لأي شيء ضفه على الحساب فحسب وسأراك في الصباح |
| Se precisares de alguma coisa, o auxílio às vitimas ajuda-te. | Open Subtitles | لو إحتجت لأي شيئ فيك من قسم شئون الضحايا سيساعدك |
| Se precisares de alguma coisa... Estarei aqui. | Open Subtitles | لذا، إذا ما إحتجت لأي شيء، سأكون بالجوار. |
| Bem, se precisares de alguma coisa, avisa-me. | Open Subtitles | حسنٌ، دعيني أعرف إذا إحتجت لأي شيء يا عزيزتي |
| Se precisares de alguma coisa diz-me. | Open Subtitles | ،إذا إحتجت لأي شئ فقط قل ما تريد |
| Se precisares de alguma coisa, avisa. | Open Subtitles | فقط أطلعني ما إذا إحتجت لأي شيء |
| Se precisares de alguma coisa, avisa-me. | Open Subtitles | إسمع، إن إحتجت لأي شيء فقط أعلمني |
| Liga-nos se precisares de alguma coisa. | Open Subtitles | إتصل بنا إن إحتجت لأي شيئ |
| Se precisares de alguma coisa... | Open Subtitles | حسناً، إذا... -إذا ما إحتجت لأي شيء... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 