| Cuidado com o camião. Cuidado. | Open Subtitles | إحترس من الشاحنة، إحترس من الشاحنة إحترس من الشاحنة، إحترس من الشاحنة |
| Cuidado com o ninho de macros. | Open Subtitles | إحترس من وحدات الماكرو المتداخلة |
| Cuidado com esta. | Open Subtitles | إحترس من هذه إنها لن تشاركك الفراش |
| Tem mais Cuidado com as tuas companhias. | Open Subtitles | إحترس من الصُحبة التى تحتفظ بها. |
| Luke, Cuidado com a terceira curva, é bem fechada. | Open Subtitles | لوك) إحترس من المنعطف الثالث) إنَّهُ منعطف هائل |
| Cuidado com os armários dos medicamentos abertos. | Open Subtitles | إحترس من خزانات الأدوية المفتوحة |
| - Tudo. Cuidado com esses destroços. | Open Subtitles | إحترس من ذلك الحطام |
| Cuidado com as fotografias. | Open Subtitles | إحترس من كاميراتهم |
| Cuidado com as estacas! | Open Subtitles | إحترس من الدعامات |
| - Cuidado com os oficiais, filho. | Open Subtitles | ـ إحترس من الضباط ، يا بنى |
| Cuidado com o ácido. | Open Subtitles | إحترس من الأسيد |
| Cuidado com as sanguessugas. | Open Subtitles | إحترس من العلقات |
| - Cuidado com os vidros. | Open Subtitles | إحترس من الزجاج |
| Tem mas é Cuidado com o botão, porque activa o laser. | Open Subtitles | ...إحترس من المفتاح سيخرج الليزر |
| Cuidado com o Becas, ele está a fazer um TAC. | Open Subtitles | (إحترس من (إرني إنه يحصل على أشعة مقطعية |
| Tenha Cuidado com isso. | Open Subtitles | الآن, إحترس من هذا |
| Cuidado com as armadilhas. | Open Subtitles | إحترس من أن تسقط. |
| Tenha Cuidado com o terreno. | Open Subtitles | إحترس من التضاريس |
| Cuidado com os vagabundos. | Open Subtitles | إحترس من الرصيف |
| Cuidado com AS MINAS | Open Subtitles | إحترس من ألغام" " -مزيد من الهراء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 