| Está sempre a esmagar os meus sonhos, a por as necessidades dela à frente, a meter-se nos meus assuntos. | Open Subtitles | أتعرفى , دائماً تسحق احلامى, تضع إحتياجاتها قبلي تدخل نفسها بشؤونى |
| Eu isolei-a e tratei das necessidades dela o melhor que pude. | Open Subtitles | قمتُ بعزلها وتوفير إحتياجاتها بأفضل ما يمكنني |
| Dois, prende-nos no seu mundo para nos preocuparmos com as suas necessidades. | Open Subtitles | ثانيا، تبقينا مُحاصرين بعالمها حتّى يكون كلّ ما نكترث له هو إحتياجاتها |
| Enquanto isso, uma rapariga tem necessidades. | Open Subtitles | حتذاك فكلّ فتاة لديها إحتياجاتها. |
| Na segunda-feira, a Anna será confinada a uma instituição que possa suprir as necessidades dela. | Open Subtitles | يوم الأثنين، سوف تنقل (آنا) إلى المصحة التي يُمكن أن تعالج إحتياجاتها بشكل صحيح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 