| Tenho um mau pressentimento sobre este fim-de-semana, Eric. | Open Subtitles | لدي إحساس سيء ، حول نهاية الأسبوع هذه يا إريك |
| Sabes, Jake, tenho um mau pressentimento... Acho que temos de sair daqui. | Open Subtitles | أتعرف يا جاك لدي إحساس سيء بأننا يجب أن نرحل من هنا |
| É, eu tenho um mau pressentimento sobre esta cama. | Open Subtitles | أجل، أنا لدي إحساس سيء بشأن ذلك السرير. |
| Estou com um mau pressentimento. Vamos embora. | Open Subtitles | هيا يارجل لدي إحساس سيء حول الموضوع فلنخرج من هنا |
| Estou com um mau pressentimento sobre este caso. | Open Subtitles | لدي إحساس سيء بشأن هذه القضية. |
| Tive um mau pressentimento. | Open Subtitles | كــلا ، لدي فقط إحساس سيء |
| Tenho um mau pressentimento quanto a isto. | Open Subtitles | لدي إحساس سيء حيال هذا. |
| - Peter, tenho um mau pressentimento. | Open Subtitles | لدي إحساس سيء بخصوص هذا |
| Não vás, tenho um mau pressentimento. | Open Subtitles | "لا تذهب، يساورني إحساس سيء حيال ذلك" |
| Tenho um mau pressentimento. | Open Subtitles | لديّ إحساس سيء بخصوص ما يحدث |
| Tenho um mau pressentimento. | Open Subtitles | لدي إحساس سيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 