| - Tenha um bom dia. - Obrigado. | Open Subtitles | ــ إحظى بيومٍ طيّب يا سيّدى ــ شكراً لك |
| Tenha um ótimo dia. | Open Subtitles | إحظى بيوم لطيف . إضيفه إلى قائمة "سأقوم به"؟ |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | على الرحب. إحظى بيوم سعيد |
| Tem um bom treino. | Open Subtitles | إحظى بتمرين جيد |
| Tem uma boa noite. | Open Subtitles | إحظى بوقتٍ ممتعٍ هذه الليلة |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | إحظى بيوم جيـّد |
| Tenha uma boa noite. | Open Subtitles | إحظى بليلة سعيدة |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | .إحظى بيومٍ جميل |
| Tenha um bom dia, Sr, Axlerod. | Open Subtitles | إحظى بيوم لطيف يا سيد (ألكس لورد) |
| - Tenha uma noite segura, Sr. Sandin. | Open Subtitles | ( إحظى بليلة أمنة سيد ( ساندن شكراً |
| - Obrigado. - Tenha um bom dia. | Open Subtitles | شكرًا لكِ - إحظى بيوم جيد - |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | إحظى بيوم جيد |
| Tem um bom dia, lindo. | Open Subtitles | إحظى بيومٍ سعيد أيها الوسيم. |
| Tem um óptimo Verão! | Open Subtitles | إحظى بصيف ممتع! |
| Adeus, Bradley. Tem uma vida feliz. | Open Subtitles | - وداعاً يا برادلي , إحظى بحياة جميلة |
| Tem uma boa viagem, meu. | Open Subtitles | إحظى بسفر جيد يا رجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 