عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إخبارنا أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizer-nos que
| Pai, estás a dizer-nos que vais fazer um enxerto de uma artéria coronária? | Open Subtitles | أبي ، أتحاول إخبارنا أنك ستخضع لعملية تغيير شرايين تاجية؟ |
| Estás a dizer-nos que nunca desempenhaste tal acto? | Open Subtitles | أتريدين إخبارنا أنك لم تقومي بهذا من قبل؟ |
| Está a dizer-nos que não sabe o que se passa dentro do seu próprio clube? | Open Subtitles | هل أنت تحاول إخبارنا أنك لاتدري بما يحدث داخل ناديك الخاص ؟ |