| Compra-me uma garrafa de whisky. Se puserem problemas, diz-lhes que estás comigo. | Open Subtitles | اشتري لي الويسكي وإذا واجتهي متاعب، إخبريهم أنـّكِ معي |
| Se vires os teus amigos, diz-lhes que nunca quis fazer mal a ninguém. | Open Subtitles | إخبريهم أنني لم أنوي إيذاء أحد |
| Se eu for comido por uma fada, diz-lhes que foi um dragão, ou algo. | Open Subtitles | -إذا أكلتني جنية صغيرة، إخبريهم فحسب . أنه كان تنين أو شيء من هذا. |
| diz-lhes o que viste. | Open Subtitles | إخبريهم بما رأيتيه |
| diz-lhes que descerei num minuto. | Open Subtitles | -شكراً (كولي ) إخبريهم أنني سأكون معهم بعد دقائق |
| diz-lhes, apenas, para se deixarem disso. | Open Subtitles | فقط إخبريهم أن ينسوا الأمر |
| diz-lhes. | Open Subtitles | إخبريهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 