"إختارتْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ela escolheu

ela escolheu a sua morte há muito tempo. Foi o destino que ela queria.
لقد إختارتْ موتتَها منذ عهد بعيد هذا كَانَ مصيرَها الذي أرادتْ

E nós podíamos tê-la ajudado a ultrapassar isso, mas ela escolheu o Cole.
ونحن كان يُمكنُ أنْ نُساعدَها تغلّبْ على ذلك، لَكنَّها إختارتْ كول.

ela escolheu o Fez porque ele ouve quando uma mulher fala em vez de ficar espantado a olhar para o peito dela.
إختارتْ فاس لأن يَستمعُ عندما a محادثات إمرأةِ بدلاً مِنْ أنْ تُحدّقَ في صدرِها.

Mas a Dra. Follette... ela escolheu ficar.
إختارتْ البَقاء.