| Bolas! Vi que aquela pretensiosa era problemática quando a escolhemos. | Open Subtitles | اللعنة،كنت أعلم أن شبيهة مادونا هذه ستسبب مشكلة عندما إخترناها |
| O preço é o que às vezes pagamos pela vida que escolhemos. | Open Subtitles | الثمن هو ماندفعه أحياناً للحياة التي إخترناها |
| E não sejas arrogante. Esta é a vida que escolhemos. | Open Subtitles | ولاتكوني مغرورة هذه هي الحياة التي إخترناها |
| Bem, esta é a vida que escolhemos. | Open Subtitles | حسناً،هذه هي الحياة التي إخترناها |
| É a vida que escolhemos, querido. | Open Subtitles | هذه الحياة التي إخترناها يا،صغيري ماذا عن صديقة"إيزرا"؟ |
| Sr. Webster, espero que esteja satisfeito com o veículo... que escolhemos para a sua viagenzita. | Open Subtitles | أتمنى لك رحلة موفقة يا سيد (ويبستر) بالمركبة للرحلة الصغيرة التي إخترناها لك |
| Esta é a vida que escolhemos. | Open Subtitles | هذه الحياة التي إخترناها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 