| Vamos fazer um brinde. Fato opcional, mas recomenda-se. | Open Subtitles | حضر نخب ، ورابطة العنق السوداء إختيارية ولكنها يفضل الحضور بها |
| Inscrevi-me para o jornal da escola como matéria opcional ou algo do tipo. | Open Subtitles | لقد إشتركت في صحيفة المدرسة كدرس إختيارية أو كهذا القبيل |
| A sua resposta não é opcional. | Open Subtitles | إنكِ لا تفهمين. إجابتك ليس إختيارية. |
| Onde o conhecimento é rei e roupas são opcionais. | Open Subtitles | حيث المعرفة في الدرجة الأولى و الملابس إختيارية لقد كذبت علي ، لقد قلت أنك درست في معهد التكنولوجيا كما فعلت أنا |
| Uma coisa que vão aprender aqui, é que as ordens não são opcionais. | Open Subtitles | شيء واحد ستتعلمه هنا، أن الأوامر ليس إختيارية |
| A minha mãe ensinou-me que um convite é opcional. | Open Subtitles | أمي علمتني أنْ الدعوة إختيارية |
| A sua resposta não é opcional. | Open Subtitles | إجابتك ليس إختيارية. |
| Sim, acho que a grelha era opcional. | Open Subtitles | أظن بأن الفتاة كانت إختيارية |
| A achamos que as nossas aulas da tarde são opcionais? | Open Subtitles | ونعتقد أن صفوفنا وقت الظهيرة إختيارية ؟ |
| (Risos) (Aplausos) Nesse universo, a história e a gravidade seriam opcionais? | TED | (ضحك) (تصفيق) هل كانت الجاذبية والتاريخ إختيارية هناك؟ |
| São opcionais. | Open Subtitles | إنها إختيارية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 