عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إخرس أنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cala-te tu
| - cala-te tu! - Fecha a boca! | Open Subtitles | لا، إخرس أنت لا تخبرني بأن أخرس |
| - cala-te tu, está bem? | Open Subtitles | إخرسي - إخرس أنت - إخرسي بحق الجحيم - إخرس بحق الجحيم أنت - |
| Costumo ser muito simpático, mas cala-te tu também. | Open Subtitles | عادتاً ما أكون لطيف لكن إخرس أنت أيضاً |
| cala-te tu, parasita. | Open Subtitles | إخرس .. أنت متملق |
| - Cala-te. - cala-te tu. | Open Subtitles | إخرسي - إخرس أنت - |
| - cala-te tu! - Não cala-te tu! | Open Subtitles | إخرس أنت - كلا، إخرسي أنتِ - |