| Até agora o fungo atingiu pelo menos uma dúzia de edifícios com pessoas... Foram todos evacuados. | Open Subtitles | حتّى الآن، وجدنا أنّ الفطر وصل إلى عشرة مبانٍ مأهولةٍ على الأقلّ، تمّ إخلاؤها. |
| Alguns pontos chave já foram evacuados. | Open Subtitles | بعض الجزر أيضاً تم إخلاؤها |
| Parece que os cães foram evacuados. | Open Subtitles | يبدوا أن الكلاب تم إخلاؤها |
| Os 5 últimos andares foram evacuados. | Open Subtitles | نعم، آخر خمس طوابق تم إخلاؤها |
| Todos as povoações que nos foram designadas foram evacuadas. | Open Subtitles | جميع المستعمرات التي قومنا بتحديدها قد تم إخلاؤها. |
| Senhor Presidente, informo-o de que as 5 torres foram totalmente evacuadas. | Open Subtitles | سيدي الرئيس أريد أن أعلمك أن الأبراج الخمسة قد تم إخلاؤها تماماً |
| Terão que ser evacuadas. | Open Subtitles | يجب إخلاؤها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 