| Será divertido... ter dez novos irmãos. | Open Subtitles | ..سيكون هناكمرح . وجود 10 إخوه وأخواتَ جديداتَ. |
| Sabes, aquele homem tem 8 irmãos e irmãs. | Open Subtitles | تعرف ، هذا الرجل لديه ثمان إخوه و اخوات. |
| Há algo de quase épico na forma como descreves essa família, esses quatro irmãos. | Open Subtitles | هناك شيء نوعاً ما يكاد يكون رهيباً بهذه الطريقه التي صورت بها العائله،،هؤلاء الاربع إخوه يكاد؟ |
| A rapariga pode ser tua irmã. Eles não são irmãos. | Open Subtitles | تلك الفتاه كانت لتكون أختك - لا يا امي إنهم ليسوا إخوه - |
| Achas que eu aprovaria o casamento, se fossem irmãos? | Open Subtitles | على الزفاف عندما يكونوا إخوه - نورا لازلت احاول فهم حقيقه - |
| Faz um juramento com esta espada e seremos irmãos. | Open Subtitles | أقسم على هذا النصل وسنكون إخوه |
| Apesar de tudo. Ainda irmãos. | Open Subtitles | بعد كل شئ, مازلنا إخوه |
| Se está tão bem informado... saberia que Soyka tem irmãos. | Open Subtitles | ...إذا كانت معلوماتك جدية فستعلم أن (سويكا) لديه إخوه... |
| Já não somos irmãos. | Open Subtitles | نحن لم نُعد إخوه. |
| Tens irmãos ou irmãs? | Open Subtitles | إذا هل لديك إخوه أو اخوات؟ |
| Temos uma mãe, quatro irmãos. | Open Subtitles | لديك أم وأربعة إخوه |
| Os irmãos Lockhart de volta aos negócios. | Open Subtitles | إخوه لوكهارت.. عادوا للعمل |
| Cresci com irmãos. | Open Subtitles | لقد نشأت مع إخوه . |
| Tem cinco irmãos. | Open Subtitles | لديه خمسة إخوه |
| Sim. Somos irmãos. | Open Subtitles | نحن إخوه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 